Белфаст, середина 2010-х. Школьный учитель музыки вместо жены-активистки, выступающей за сохранение и признание ирландского языка официальным, отправляется в полицейский участок в качестве переводчика. Там он знакомится с пойманным во время рейда по ночным клубам гопником, который из принципа отказывается говорить с копами на английском.
Тони Дэвлин: фильмы и сериалы
1970-е годы. Патрик Брейден, незаконнорожденный сын священника в маленьком ирландском городке, перебирается в Лондон в поисках матери и новых возможностей.
Лейтенант Томми Харт - студент-юрист второго года обучения. Во время Второй мировой войны он становится помощником офицера, попадает в плен и оказывается в немецком лагере для военнопленных. Там он знакомится с другим военнопленным - полковником Уильямом МакНамара.