29-летняя Сара работает в штабе армии в Праге. Несмотря на то что Сара окружена молодыми мужчинами, она не может найти себе пару и по этой причине не ладит со своей матерью. Однажды девушка знакомится с обаятельным и галантным Мартином, и между ними начинаются отношения. Однако Мартин хранит секрет, который не позволяет ему сблизиться с Сарой.
Человеческий и водный мир живут друг с другом в симбиозе. В человеческом мире правит король Георг, вдовец, который собирается снова жениться. В водном мире, невидимом для человеческого глаза, правит Водяная царица вместе со своими помощниками. Однажды дочь Георга, принцесса Ханна серьезно заболевает, и царица доверяет королю волшебную живую воду, которая излечивает все болезни.