Вилли и Жожо — друзья детства, которые всегда вместе. Чтобы справиться со скукой, они тренируются на трассе для мотокросса «Пампа». Однажды вечером Вилли узнаёт секрет Жожо.
Юная Мария-Антуанетта покидает Австрию, чтобы выйти замуж за дофина во Франции. В Версале она должна подчиниться правилам двора, многочисленным и сложным. Принцесса страдает, что не может жить так, как считает нужным, в то время как мать оказывает на нее постоянное давление, чтобы закрепить союз между двумя странами.
2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас. Начиная опасное расследование, Карас попадает в параллельный мир корпоративного шпионажа, организованной преступности...