Модератор социальной сети Дейзи Мориарти ответственна за удаление оскорбительного и опасного контента. Однажды Дейзи видит настолько шокирующее видео, что она падает в обморок. Начальство и представители властей уверены, что видео является постановочным, однако Дейзи считает, что на записи было запечатлено настоящее преступление.
Семья Спенглеров возвращается в легендарную пожарную часть в Нью-Йорке.
Когда-то молодой ирландский боксёр по прозвищу Дублинский Волк подавал большие надежды и выиграл несколько трофеев, но после проигрыша чемпионского боя ушёл из большого спорта. Спустя 10 лет после того рокового поединка он вместе с подругой Кейтлин владеет на родине небольшим спортзалом и тренирует детей и молодёжь, с трудом сводя концы с концами.